Sabato 22 aprile 2023,
dalle ore 20 Aperitivo con buffet & Drink, ore 21 spettacolo nella sala teatro
Théâtre Français de Rome, direction Hélène Sandoval in collaborazione con il Teatro Arciliuto
presenta
directement de France
JE T'AIME... QUAND MEME!
con
Corinne Picciochi, soprano
Monique Equoy, pianoforte
JE T'AIME... QUAND MEME!
C'est un récital en français qui mêle différents répertoires autour de l'amour féminin. Cela va de la femme affligée à la femme exaltée en passant par la séductrice ou la femme blasonnée.
Corinne Picciochi et Monique Equoy interprètent les chansons chronologiquement avec quelques pièces pour piano seul, d'Offenbach à aujourd'hui avec Isabelle Aboulker.
Le récital se distingue par son aspect théâtral. La chanteuse met en scène ses chansons à travers un jeu d'acteur et des changements de costumes derrière un paravent. Elle joue le rôle de narratrice et intervient dans le jeu du chanteur.
Ce spectacle est né en 2019 et, après une pause forcée due à l'épidémie de COVID-19 et au confinement, a pu reprendre en 2021 et 2022. Nous avons une dizaine de représentations à notre actif et nous avons eu le plaisir de faire une petite tournée dans le sud de la France, Marseille, Toulon.
Nous sommes heureux de reprendre la route et de venir en Italie pour partager avec vous notre amour de la musique.
TI AMO... COMUNQUE
Si tratta di un recital in francese che mescola repertori diversi, intorno all'amore femminile. Questo va dalla donna afflitta alla donna esaltata passando per la seduttrice o la donna blasonata.
Corinne Picciochi e Monique Equoy interpretano le canzoni cronologicamente con alcuni pezzi di pianoforte solista, da Offenbach fino ad oggi con Isabelle Aboulker.
Il recital si distingue per il suo aspetto teatrale. La cantante mette in scena le sue canzoni attraverso un gioco di attrice e cambi di costumi dietro un paravento. Svolge un ruolo di narratrice e interviene nel gioco della cantante.
Questo spettacolo è nato nel 2019 e, dopo una pausa forzata a causa dell'epidemia di COVID-19 e del lockdown, è stato in grado di riprendere nel 2021 e nel 2022. Abbiamo una decina di rappresentazioni al nostro attivo e abbiamo avuto il piacere di fare un piccolo giro nel sud della Francia, Marsiglia, Tolone.
Siamo felici di riprendere la strada e venire in Italia per condividere con voi il nostro amore per la musica.
dalle ore 20aperitivo con buffet & drink + spettacolo euro 25
ore 21 solo spettacolo nella sala teatro, euro 15
E’ gradita la prenotazione in particolare per l’aperitivo con buffet per motivi organizzativi.
Per informazioni e prenotazione tel.: 3338568464 (calls, sms, whatsapp) oppure tel. 066879419 (calls, whatsapp), o con email_